Prevod od "jsi starší" do Srpski


Kako koristiti "jsi starší" u rečenicama:

Když jsem přišel do týhle země, nebyl jsi starší než je tvůj kluk.
Kad sam ja došao u ovu zemlju, ti nisi bio mnogo stariji od tvog sina.
Čím jsi starší, tím hloupěji se chováš.
Што си старији, то си будаластији.
Měla jsi starší kluky... děláš tady v nejlepší restauraci... a seš má blízká osobní přítelkyně.
Izlazila si sa starijim momcima. Radiš na najboljem štandu sa hranom u tržnom centru. A i moja si bliska drugarica.
Tak to zkus a pamatuj, že ty jsi starší, ano?
Ipak pokušaj i seti se, ti si stariji, u redu?
Tati, čím jsi starší, tím mají narozeniny menší a menší význam.
Tata, kako prolaze godine, roðendani znaèe sve manje i manje.
Nemusíš se bát, že ti lidi řeknou že jsi starší nebo že jsi ztloustl.
Ne moraš brinuti da æe ti govoriti kako stariš ili da si predebeo.
Jsi starší než já, a pořád ještě bydlíš u rodičů.
Ti si stariji od mene i još živiš kod roditelja.
Smith si je vědom toho, že jsi starší.
Smithu je jasno da si starija.
Jak je možné, že jsem si myslela, že jsi starší?
Zašto mi izgledas stariji od mene?
Potom, když jsi starší, větší, máš pocit, jako bys měl něco udělat.
Onda, kada odrasteš, postaneš veci, osjecaš da bi trebao nešto uciniti.
A každý rok jsi starší a bude to težší a těžší.
И сваке године постајеш све старији и постаје све теже и теже.
Čím jsi starší, tím jsi lepší.
Kunem se, ti sa godinama postajes sve bolji..
Jak to, že čím jsi starší, tím líp vypadáš a já jen stárnu a stárnu.
sto si stariji, sve si ljepsi, a ja sam samo starija.
Říkal jsi, že jsi starší brácha.
Rekao si da si i ti stariji brat.
Jsi starší než tvůj táta, když šel na nároží.
Stariji si nego tvoj otac kada je izašao na uglove. - To i ja govorim.
Říkáš, že nechceš se mnou spát, protože jsi starší, ale opakuješ po mně každé slovo...
Kao bajagi si tu nešto stariji od mene, a ponavljaš sve što ja kažem...
Jo, ale ty jsi starší bratr.
Da, ali ti si veliki brat.
# Byl jsi starší a vykopli tě ze školy # (Byl jsi takovej rebel)
Jer bio si stariji i izbacen iz skole Tako si guba.
Ty to zvedni, ty jsi starší agent.
Ti se javi, ti si stariji terenski agent ionako.
Byl jsi starší, než jsi teď.
Био си старији него што си сад.
To, že jsi starší a zkušenější, neznamená, že máš ve všem pravdu.
То што си старији не значи да си у праву.
Možná jsi starší, ale rozhodně jsi hloupější.
Vau, možda si starija, ali ja sam pametniji od tebe.
Huay, jsi starší než já, ale vypadáš tak mladě.
Huaj, starija si od mene, a izgledaš veoma mlado.
Myslela jsem, že jsi tak v pohodě, protože jsi starší než já.
Mislila sam da si kul, pošto si starija od mene.
Jsi žena, protože jsi starší 16-ti let.
Ne, žena si jer imaš više od 16 godina.
Kurvy ty jsi starší než dinosaur, Charlie.
Stariji si nego dinosaurusovo govno, Charlie.
Helen, jsi tak netrpělivá, jak jsi starší.
O, Helen, postala si nestrpljiva u starosti.
Čím jsi starší, čím blíž jsi smrti, tím víc se chceš uklidnit a na chvíli vydechnout.
Što budeš stariji i bliži smrti, želeæeš da se opustš i uživaš u životu. Nema žurbe, klinac.
Byla jsi starší služebná ze dvou, v mnohem menším domě.
Bila si starija služavka, od vas dve, u mnogo manjoj kuæi.
Když jsi starší a příliš starý na to, abys přilákal nové zákazníky?
Када постанеш старији и престар си да доведеш довољно муштерија?
Takže, ty jsi starší terénní agent ve velení.
Znaèi, ti si stariji terenski agent.
Jsi starší, měl by jsi být vzorem.
Stariji si i moraš mu biti uzor.
Ale ty jsi starší partner a já jsem tvůj bratr.
Ali ti si veæinski vlasnik a ja sam tvoj brat.
Ve psích letech jsi starší než ona.
Ti si stariji od nje po pseæim godinama.
Piješ daleko víc karcinogenních tekutin než já, měl jsi nádor na mozku, jsi starší než já a jsi muž.
Piješ više kancerogenih teènosti, imao si tumor na mozgu, stariji si od mene i muško si.
To je dobrý příklad, jsi starší bratr, musíš být statečný.
Moraš da joj budeš primer. Ti si njen veliki brat.
Zajímalo by mě, jaké to bude být ženou, když jsi starší, jestli se budeš muset zabývat malichernostmi.
Pitam se kako æe da izgleda biti žena kada budeš starija, hoæeš li morati da se zabavljaš besmislicama.
Normálně bych mohl chodit na párty, užívat si, k tomu tvrdě trénovat a v pohodě, ale čím jsi starší, tak už nemůžeš tolik flámovat.
Obièno sam se mogao malo zabavljati, uživati, ali i dalje trenirati vredno i dobro, ali što više stariš ne možeš se toliko zabavljati.
0.40716695785522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?